Bekymrete blikk

I dette bladet bringer vi stemningsrapporter fra begge våre nærmeste naboland. I Danmark går svineprodusentene snart inn i sitt trettende vanskelige år. Det er rett og slett krise i dansk svineproduksjon, og mange har kastet kortene. Det blir enda flere i 2016, for liten bedring er i sikte. Banker og kredittinstitusjoner styrer en stadig større del av dansk svinekjøttproduksjon.

Andre land i Europa, samt Canada, USA og Brasil, har hatt bedre tider, investert og modernisert og økt svineproduksjonen markert. Dermed møter danskene tøffere konkurranse i sine mange eksportmarkeder.

I Sverige er i alle fall svinekjøttprisene en del høyere, selv om også dette er et EU-land. Svensk svinekjøttproduksjon har aldri eksportambisjoner på linje med danskene, men problemet nå er at de sliter med å holde stillingen i sitt eget hjemmemarked. Sverige importerer mer og mer av den maten innbyggerne kjøper og fortærer. Bøndene sliter for å overbevise forbrukerne om at de må kjøpe svensk mat. Politisk begynner det etter hvert å bli stor forståelse for dette. Men her som ellers er det ikke politiske erklæringer som endrer hverdagen til matprodusentene.

Dert har vært tøffe tider for mange svinebønder hjemme i noen år også. Derfor er det lov til å glede seg over bra salg og litt bedre dekningsbidrag. Alle trenger økonomisk stabilitet for å kunne videreutvikle og fornye bedriften sin, så nå ønsker vi våre kolleger i øst og sør lykke til. Det fortjener de.